Symboly na etikete

Symboly ošetrovania na etiketách textilu tvoria medzinárodný jazyk, ktorý opisuje norma ISO 3758. Jej aktuálne vydanie je z roku 2023. Norma pokrýva domáce pranie, bielenie, sušenie a žehlenie a profesionálne chemické a mokré čistenie; netýka sa priemyselného prania. Symboly sa na etikete uvádzajú v pevnom poradí.

Gramatika symbolov

Každá skupina má základný tvar a ten sa upravuje rovnakými pravidlami:

• Prečiarknutý symbol (X) znamená: tento spôsob nepoužívať.
• Bodky označujú teplotu – čím viac bodiek, tým vyššia teplota.
• Čiara pod symbolom znamená šetrnejšie zaobchádzanie, dve čiary veľmi šetrné.
• Číslo vo vaničke udáva maximálnu teplotu prania v °C.

Päť skupín

Tvar	Skupina	Na čo si dať pozor
Vanička s vodou	Pranie	Číslo = najvyššia teplota; ruka vo vaničke = ručné pranie
Trojuholník	Bielenie	Prázdny = akékoľvek bielidlo, so šikmými čiarami = len kyslíkové, prečiarknutý = nebieliť
Štvorec	Sušenie	Krúžok vnútri = bubnová sušička, bodky = teplota; čiary vnútri = prirodzené sušenie
Žehlička	Žehlenie	Jedna až tri bodky = nízka až vysoká teplota
Krúžok	Profesionálne čistenie	Písmeno udáva typ procesu pre čistiareň; W = mokré čistenie

Ako to použiť

Symbol označuje najprísnejšie ošetrovanie, ktoré výrobok ešte znesie. Prať pri nižšej teplote alebo sušiť na vzduchu namiesto sušičky môžete vždy. Opačne to neplatí.

Ak etiketa chýba alebo je nečitateľná, správajte sa k výrobku podľa najcitlivejšej zložky: zmes bavlny s viskózou perte ako viskózu.